Do my previous purchases transfer across platforms?

Yes, except Auric Cells and certain virtual goods which are subject to licensing restrictions and therefore not available on every platform.