What happens to my other linked accounts if one of them is banned?

If the ban occurs while one of your accounts is linked to your Behaviour Account, all your accounts linked to that Behaviour Account will also get banned. If a user tries to link a banned account to another account via their Behaviour Account, both accounts will also get banned.