How can I find out what platform a player is on?

Players that play on a different platform than you will have a logo identifying they are connecting from the cross-play feature; however, it will not specify which platform they are using.