10.0.1.0 | PTB Patch Notes

DBD Community Manager

4 de agosto de 2026 13:16

Link copied

Funcionalidades

Novo Assassino: O Julgamento

PODER: A Vontade dos Deuses

Luz Divina

Pressione e segure o botão de Poder para conjurar a Luz Divina por até 3 segundos.
A Luz Divina se move para longe do Julgamento, e pode ser controlada com os controles da câmera (apenas esquerda e direita).
Neste estado, a Luz Divina não fere Sobreviventes.
Se a Luz Divina passar pos obstáculos, ela diminui de velocidade.
Enquanto controlando a Luz Divina, pressione o botão de Ataque para trazê-la adiante.
Ao ser enviada para a terra, ela entra em um breve atraso até sua ativação, quando poderá danificar e aplicar Heresia para qualquer Sobrevivente atingido. (Sobreviventes sob efeito de Heresia são chamados de Heréticos)
Quanto mais tempo a Luz Divina for controlada:
- Menor o atraso para trazê-la para a terra
- Maior a duração dela atingindo a terra
Luz Divina possui um tempo de recarga de 6 segundos.

Zeloso

Pressione o botão de Habilidade Secundário para Exilar um Herético no Estado Morrendo, ganhando o estado Zeloso. (Se o Sobrevivente tiver 2 Estados de Gancho, eles são sacrificados.)
Exilar um Sobrevivente dá a eles um Estado de Gancho.
Ao Exilar um Herético:
- Os 2 Santuários do Julgamento mais próximos são Ativados
- Zeloso dura 60 segundos.
- Você ganha Instinto Assassino em todos os Heréticos por 3 segundos. (aplicado apenas em Sobreviventes com Heresia total)
Enquanto no estado Zeloso:
- Aumenta o tamanho da Luz Divina em 10%
- Diminui o tempo de recarga da Luz Divina em 20%
- Mantém controle da Luz Divina por até 0,3 segundo (quanto mais tempo ela for controlada antes de trazê-la para a terra, menor será o controle, começando em 1 segundo)

Exílio

O Exílio age como um Gancho, mas não ativa vantagens relacionadas a Ganchos.
Ao entrar no Exílio, Sobreviventes recebem um Pingente de Buscador (Item Limitado).
O Exílio é preenchido com perigosas Sementes da Punição que reduzem o tempo de Sacrifício de Sobrevivente por 1 segundo quando atingidas.
O Exílio também é preenchido com Almas Exiladas prestativas. Segure o botão de Usar Item para apontar o Pingente de Buscador e coletar as Almas Exiladas.
Por cada Alma Exilada coletada (até 10), Sobreviventes ganham 0,5 segundo adicional em sua Proteção de Desengancho padrão (10% de Celeridade, Resistência e Esquiva).
Almas Exiladas não fornecem proteções adicionais quando todos os Geradores estiverem completados.
Sobreviventes que não estiverem no Exílio podem Rezar em um Santuário do Julgamento Ativo (destacados em vermelho, por padrão) para resgatar Sobreviventes Exilados.

Heresia

Heresia é recebida quando atingido pela Luz Divina ou provocando o Julgamento (agachando repetidamente, fazendo gestos ou enrolando na Área de Saída... só vai embora)
Heréticos sofrem de Testes de Perícia especiais ao reparar Geradores. Resultados Bons em Testes de Perícia fazem o Gerador perder um pouco de progresso.
Heréticos podem se Arrepender em um Santuário do Julgamento para começar a diminuir sua Heresia ao longo do tempo.

Opções de Configuração da Luz Divina do Julgamento

Configurações exclusivas de Sensibilidade para o Julgamento
Estas opções podem ser encontradas em Opções > Geral > Beta, e então nas Opções de Controle do Julgamento

O Julgamento - Vantagens

Testemunha Celestial
- A cada 30 segundos, se a Obsessão estiver a pelo menos 40m de você, você vê a Aura dela por 2/2,5/3 segundos. Se não, o Sobrevivente mais distante se torna a Obsessão.
Feitiço: Sob seu Controle
- Na primeira vez que um Sobrevivente ganhar um estado de gancho, um Totem Simples se acende.
- Sempre que um Sobrevivente correndo ganhar Celeridade dentro de um raio de 32 metros de você, você é alertado.
- Sobreviventes correndo não podem ganhar mais de 25/20/15% de Celeridade.
Devastação
- Sempre que você danifica um Gerador, para cada Carga que ele tiver, ele regride 2% mais rapidamente. Tempo de Recarga: 55/50/45s.

Nova Sobrevivente: Aurora

Aurora - Vantagens

Frutos do seu Trabalho
- Sempre que um Gerador é completado, você recebe um Ponto de Progressão.
- Sempre que você termina de reparar um Gerador, para cada Ponto de Progressão:
  - Você ganha 5% de Celeridade por 2s.
  - Você ganha 10/15/20% de progresso de cura.
Grito da Salvação
- Sempre que o Assassino começa a te perseguir:
  - Você vê as Auras de outros Sobreviventes por 1/2/3s.
  - Sobreviventes não sendo perseguidos veem a sua Aura por 5s.
  - Sobreviventes não sendo perseguidos veem a Aura do Assassino por 5s.
Bênção: Inabalável
- Enquanto estiver ao lado de um totem, use o botão de habilidade para abençoá-lo, criando um Totem Abençoado único que combina todas as suas Bênçãos.
- Geradores dentro do raio da Benção:
  - Regridem 50% mais lentamente.
  - Sobreviventes reparam os geradores 8/9/10% mais rapidamente.
- Sobreviventes dentro do raio da Benção veem as Auras dos Geradores afetados.

Conteúdo

Atualizações de Jogo Base

Proteções ao Desenganchar:
- Sempre que um Sobrevivente é desenganchado, ele ganha Resistência e 10% de Celeridade por 10 segundos. (era 15 segundos)
- Sempre que um Sobrevivente é desenganchado, ele ganha Esquiva por 10 segundos. (NOVO - Não é aplicado quando todos os geradores estiverem completados)

Atualizações em Vantagens de Assassino

Chamado da Enfermeira:
- Enquanto estiver a 28/30/32m de Sobreviventes feridos que estejam curando ou sendo curados, você vê a aura deles. (Revela todos os Sobreviventes em uma interação de cura, independente do seu estado de saúde)
- Nota dos desenvolvedores: Notamos que houve uma certa confusão sobre o comportamento esperado do Chamado da Enfermeira, então sentimos que era um bom momento para deixá-la mais consistente e clara.
Chamado do Mar:
- Sempre que você causa dano a um gerador, ele regride 30/40/50% mais rápido por 90s. (era 70 segundos)
- Durante esse período, sempre que um Sobrevivente conseguir um Teste de Perícia básico bom ao reparar esse gerador, você recebe um alerta.
Coulrofobia:
- Sobreviventes dentro do seu Raio de Terror:
  - Tem uma penalidade de 20/25/30% na velocidade de progresso da cura. (era 30/40/50%)
  - Testes de Perícia de cura se movem 50% mais rápido.
- Nota dos desenvolvedores: Como estamos melhorando o Chamado da Enfermeira para seu estado antes da versão 9.2.0, mantendo a melhora no raio, sentimos que era mais seguro também ajustar Coulrofobia para diminuir sua sinergia com certas builds.
Feitiço: Emoção da Caçada:
- Quando a partida começa, um Totem Simples acende.
- Para cada Totem Simples e Totem Enfeitiçado restantes, você tem 1 Ponto de Progressão.
- Para cada Ponto de Progressão, os Sobreviventes abençoam e purificam totens 8/9/10% mais lentamente. (era 8/10/12%)
- Nota dos desenvolvedores: Feitiço: Emoção da Caçada era excelente em defender builds de totem nas versões recentes do jogo. Estamos diminuindo ligeiramente sua eficiência enquanto revisamos a vantagem no longo termo.
Mantê-los Esperando:
- Sempre que você causar dano a um Sobrevivente que não seja a Obsessão com um ataque básico, receba 1 Ponto de Progressão, podendo acumular até 6/7/8.
- Para cada Ponto de Progressão, o tempo de recarga do seu ataque básico é 5% mais curto. (era 4%)
- Sempre que a Obsessão receber dano, perca 2 Pontos de Progressão.
- Enquanto a Obsessão estiver morta, você não pode receber Pontos de Progressão.
Não há Onde se Esconder:
- Sempre que você causa dano a um gerador, por 3/4/5s, você vê as auras de Sobreviventes a até 18m de você. (era 24 metros)
- Nota dos desenvolvedores: Estamos planejando uma atualização para esta vantagem, baseada na recepção da mudança acima após o anúncio. Não há Onde se Esconder voltará para 24 metros, mas revelará Sobreviventes próximos a Geradores ao invés da localização do Assassino.

Atualizações em Vantagens de Sobrevivente

Arrancada Explosiva:
- Sempre que começar a correr:
  - Você recebe 50% de Celeridade por 2s. (era 3 segundos)
  - Você recebe Exaustão por 60/50/40s.
Engenhosidade Apocalíptica:
- Após vasculhar ou destrancar 1 Baú, enquanto estiver ao lado de uma barricada quebrada, use o botão de habilidade por 3s para criar uma barricada frágil. (era 2 baús, e 4 segundos)
- A 24/28/32m, você vê as auras de barricadas quebradas.
Libertação:
- Uma vez por partida, ao desenganchar outro Sobrevivente com segurança, você pode se desenganchar. Quando se desengancha dessa maneira, você recebe Quebrado por 160/140/120s. (era 100/80/60 segundos)
Vigília
- Todos os Sobreviventes a 16m de você:
  - Perdem Cegueira 30/35/40% mais rápido. (era 44/55/66%)
  - Perdem Quebrado 30/35/40% mais rápido. (era 44/55/66%)
  - Perdem Exaustão 30/35/40% mais rápido. (era 44/55/66%)
  - Perdem Exposto 30/35/40% mais rápido. (era 44/55/66%)
  - Perdem Hemorragia 30/35/40% mais rápido. (era 44/55/66%)
  - Perdem Lentidão 30/35/40% mais rápido. (era 44/55/66%)
  - Perdem Dilacerado 30/35/40% mais rápido. (era 44/55/66%)
  - Perdem Alheio 30/35/40% mais rápido. (era 44/55/66%)
- Após saírem do seu alcance, isso termina após 15 segundos.
Adrenalina:
- Quando todos os geradores forem concluídos, se você estiver derrubado ou ferido, cure-se instantaneamente. Em seguida, ignorando Exaustão:
  - Você recebe 50% de Celeridade por 4s. (era 3 segundos)
  - Você recebe Exaustão por 60/50/40s.
Corte Limpo:
- Sempre que você termina de curar outro Sobrevivente, enquanto estiver sendo curado por outro Sobrevivente, use o botão de habilidade para receber Quebrado.
- Após 75/60/45s, se você não for derrubado, será curado instantaneamente. (era 80/70/60 segundos)
Momento de Glória:
- Após vasculhar ou destrancar 1 baús, enquanto não estiver Quebrado, quando você ficar ferido, receberá Quebrado. (era 2 baús)
- Após 80/70/60s, se você não for derrubado, será curado instantaneamente.
Aliança Reprimida:
- Após reparar geradores por 55/50/45s, enquanto repara um por conta própria, use o botão de habilidade para bloquear aquele gerador por 15s. (era 30 segundos)
Técnico:
- Enquanto repara um gerador:
  - O alcance dos sons de reparo fica 16m menor. (era 8 metros)
  - Sempre que você falha em um Teste de Perícia básico, o gerador não explode, mas perde 4/3/2% de progresso adicional. (era 5/4/3%)

Experiência de Usuário

Nova Seção de Amostra de Jogabilidade
- Pode ser acessada através de Salas de Espera de Sobreviventes e Assassinos
- O ícone do Poder do Assassino também é uma entrada para a seção
- Seção inclui descrições detalhadas de todos os Poderes dos Assassinos, separados por Assassino e Aspecto Chave
- Cada Aspecto Chave é acompanhado por um vídeo de exemplo
- A Seção inclui a lista de Assassinos para visualização dos jogadores, incluindo a visualização de seus poderes
- Apenas acessível fora de partidas
Janelas de Descrição de Poder atualizadas
- Antiga janela de Descrição de Poder foi atualizada
- Conteúdo foi removido, substituído pelas mesmas descrições baseadas em ação utilizadas na janela de Detalhes da Partida
Atualizamos o Botão de Matchmaking
- Atualizamos os visuais
- Apresenta tempos de espera estimados e o tempo atual na fila
- Outros bônus e informações complementárias são exibidas através da nova janela de informações
Divisão do Tempo de Gancho
- O tempo de gancho foi dividido em duas barras, para melhor visualizar o segundo estado de gancho e os gatilhos de morte.
- Preparamos para cenários em que o Sobrevivente está em um gancho, em uma Jaula de Corrupção (Modo 2V8) ou Jaula de Expiação (O Carrasco), e no Exílio (O Julgamento).

Erros Conhecidos

A Onryo e os Gêmeos estarão indisponíveis nesta PTB.
Se Peça Nova em Folha estiver equipada, o primeiro Teste de Perícia a acontecer após a caixa de ferramentas ser esgotada terá as zonas de Bom e Ótimo faltando.
Algumas vezes, Sobreviventes não transicionarão corretamente para a Tela de Pontuação após sofrerem um Mori ou serem sacrificados enquanto dentro do Exílio.
Algumas vezes, o efeito visual da Luz Divina do Julgamento aparecere antes do momento em que ela realmente pode machucar os Sobreviventes.

Correções de Erros e Bugs

Áudio

Corrigimos um problema em que a música não reiniciava corretamente ao usar a prévia de Mori no menu.
Corrigimos um problema em que o grito do Sobrevivente podia ser ouvido duas vezes ao ser enganchado pelo Senhor das Trevas no 2v8.
Corrigimos um problema em que um Sobrevivente respondia com a fala incorreta após ser curado.
Corrigimos um problema em que o efeito sonoro de Sobrevivente totalmente infectado permanecia após desconexão em partida personalizada.

Personagens

Corrigimos um problema em que o posicionamento de Drone da Negociante de Crânios era desabilitado em algumas estruturas elevadas.
Corrigimos um problema em que o Ghost Face podia ser revelado por trás de paredes quando menos de 30% do seu corpo estava visível.
Corrigimos um problema em que a interação "Inclinar-se para Espreitar" do Ghost Face era dificultada por um Sobrevivente atrás de meia cobertura.
Corrigimos um problema em que a animação de recarga da Legião era exibida por um breve momento ao ser atordoada durante Fúria Bestial.
Corrigimos um problema em que Sobreviventes não conseguiam usar ''Sair Dessa'', do Médico, após cancelar a ação enquanto seguravam um Pedaço de Carne.
Corrigimos um problema em que Sobreviventes ficavam com um brilho vermelho não intencional ao serem afetados pelo complemento Dedo do Meio do Tatuado, do Palhaço.
Corrigimos um problema em que o Drone da Negociante de Crânios estava ausente durante seu Mori.
Corrigimos um problema em que a prévia de posicionamento de Armadilha de Urso era visível durante o Mori do Caçador, no ponto de vista do Assassino.
Corrigimos um problema em que o marcador do comando de Busca da Mestra da Matilha e os botões de Comando permaneciam na tela ao cancelar uma interação.
Corrigimos um problema em que, às vezes, a Draga ficava indefinidamente Indetectável do ponto de vista do Assassino, após se teletransportar para armários mais de duas vezes.
Corrigimos um problema em que a explosão do gerador estava ausente ao falhar no Teste de Perícia especial do complemento Distintivo do Delegado, do Matador.
Corrigimos um problema em que, às vezes, usar Salto Virulento ao mesmo tempo que uma barricada era derrubada fazia o Sobrevivente se teleportar para frente do Assassino.
Corrigimos um problema em que o ícone externo de Sobrevivente estava ausente para o complemento Sangue Ácido, do Xenomorfo.
Corrigimos um problema em que o ícone externo de Leitura Geográfica, da Negociante de Crânios, não era exibido após posicionar um Drone.

Melhorias em Bots

Corrigimos problemas que faziam bots Sobreviventes não desviarem de ataques especiais na direção pretendida.
Bots Sobreviventes agora têm chance de errar o desvio de ataques especiais com base em velocidade de reação.
Corrigimos problemas que faziam bots Sobreviventes não curarem outros Sobreviventes.
Bots Sobreviventes agora são mais corajosos contra Assassinos que não se afastam de um local.
Corrigimos um problema que fazia bots Sobreviventes abandonarem seus objetivos facilmente ao entrar no Raio de Terror.

Mapas

Corrigimos um problema no mapa Destroços da Nostromo onde jogadores podiam ficar em cima de objetos.
Corrigimos um problema no mapa Destroços da Nostromo onde um armário atravessava outro armário.
Corrigimos um problema em Praça Arrasada onde o Fofo, da Mestra da Matilha, não conseguia saltar por uma janela.
Corrigimos um problema no mapa Destroços da Nostromo onde Sobreviventes atravessavam a porta de um armário ao entrar.
Corrigimos um problema no mapa Destroços da Nostromo onde personagens atravessavam objetos.
Corrigimos um problema em Armazém Rangente onde o casaco do Dustin atravessava a porta de um armário.
Corrigimos um problema em O Jogo onde a Enfermeira não conseguia teletransportar através de uma estrutura.
Corrigimos um problema na Casa da Mamãe onde a Enfermeira não conseguia teletransportar através de uma estrutura.
Corrigimos um problema em Abatedouro Asqueroso onde projéteis eram bloqueados por colisão invisível.
Corrigimos um problema em Residência da Família onde a Enfermeira podia teletransportar dentro do morro.
Corrigimos um problema em Despensa Cruel onde jogadores podiam ficar em cima de uma colisão invisível.
Corrigimos um problema nas Areias Mortas onde colisões invisíveis estavam presentes na Cabana.
Corrigimos um problema em Capela do Padre Campbell onde a Enfermeira podia teletransportar para o topo do prédio.
Corrigimos um problema no Pouso em Toba onde Assassinos não conseguiam agarrar Sobreviventes caídos em um local específico perto da nave espacial.

Vantagens

Corrigimos um problema em que Visionário não mostrava a aura ao sair de um armário, após o tempo de recarga.
Corrigimos um problema em que a barra de progresso de cura permanecia cinza ao curar outro Sobrevivente com Não Faça Mal ativa.
Corrigimos um problema em que o ícone de Estrela da Sorte aparecia com efeito de recarga vermelha no início da partida.
Corrigimos um problema em que Sabotador entrava em recarga ao sabotar um gancho com uma caixa de ferramentas com 6 cargas.
Corrigimos um problema em que Parceiro de Cena era ativada ao olhar para longe do Assassino quando a recarga terminava dentro de dois Raios de Terror.
Corrigimos um problema em que todas as fichas eram consumidas quando 2 Sobreviventes com Ação Corretiva equipada tinham apenas 1 ficha cada e um Sobrevivente sem a vantagem falhava em um teste de perícia.
Corrigimos um problema em que a vantagem Chamado da Enfermeira não revelava a aura de Sobrevivente sendo curado.

Interface de Usuário

A aba de Jogadores nos Detalhes da Partida agora mostra o retrato do Assassino em vez do ícone do poder.
- É um problema conhecido que alguns cosméticos Lendários não possuem ícone de retrato de Assassino. Isso será corrigido em uma atualização futura.
Corrigimos um problema em que o jogo travava por um momento ao passar o cursor sobre o botão de missão.

Geral

Corrigimos um problema em que mudar o modo de tela cheia não atualizava imediatamente as configurações de captura do mouse.
Corrigimos um problema em que Sobreviventes não conseguiam criar um Feixe de Luz após carregar o item Mapa, largá-lo e pegá-lo novamente.

Plataformas

Epic Games Store - Corrigimos um problema em que o modo XESS não podia ser aplicado com TAA ativado.